John 14

Brez Jezusa ne pride nihče k Bogu

1“Ne delajte si skrbi in ne bojte se!” ▼

▼V izvirniku: Ne bodi vam srce plašno.

je rekel Jezus svojim učencem. “Saj vendar verujete v Boga, verujte zdaj tudi vame! 2– 3Tam, kjer prebiva moj Oče, je mnogo prostora. Odšel bom pred vami, da vse pripravim za vaš prihod. Ko bo vse pripravljeno, bom prišel in vas vzel s seboj, da boste lahko vedno tam, kjer sem jaz. Če ne bi bilo temu tako, bi vam povedal. 4Veste, kam grem in kako pridete tja, tudi veste.” ▼

▼V izvirniku: Kam jaz grem, veste, tudi pot veste.

5“Ne, ne vemo,” je rekel Tomaž. “Nimamo pojma, kam greš, kako naj bi potem poznali pot?” 6Jezus jim je odgovoril: “Jaz sem pot in resnica in življenje. Nihče ne more priti k Očetu brez mene. 7Če veste, kdo sem jaz, veste tudi, kdo je moj Oče. Od zdaj ga poznate in videli ste ga.” 8Tedaj je Filip zaprosil: “Gospod, pokaži nam Očeta in zadovoljni bomo!” 9Jezus je odgovoril: “Zdaj sem že dolgo z vami, pa še vedno ne veš, kdo sem, Filip? Kdor je videl mene, je videl tudi Očeta. Zakaj me torej prosiš, naj ti pokažem Očeta? 10Ali ne verujete, da sem jaz v Očetu in da je Oče v meni? Besede, ki vam jih govorim, niso moje, temveč prihajajo od Očeta, ki prebiva v meni. On deluje skozi mene. 11Verujte mi, da sem jaz v Očetu in Oče v meni. Če pa kljub temu ne verujete mojim besedam, verujte čudežem, ki ste jih videli, da sem jih storil. 12– 13Zagotavljam vam, da bo vsak, ki veruje vame, delal prav take čudeže, kot jih jaz delam in še celo večje, kajti jaz odhajam k Očetu. Lahko ga prosite, kar hočete, v mojem imenu in storil bom. To, kar bom jaz, Sin, storil za vas, bo prineslo čast Očetu. ▼

▼V izvirniku: In karkoli boste prosili v mojem imenu, to bom storil, da bo poveličan Oče v Sinu.

14Da, prosite, karkoli hočete in se pri tem sklicujte na moje ime in storil bom to.”

Jezus obljubi Svetega Duha

15– 16“Če me ljubite, živite tako, kot sem vas učil. Prosil bom Očeta, da vam namesto mene pošlje drugega pomočnika, ▼

▼Pomen v izvirniku: poklicani, ki stoji ob strani, advokat, zagovornik, tolažnik.

ki vas nikoli ne bo zapustil. 17To je Duh resnice. Svet ga ne more sprejeti, ker je slep zanj in ga ne more prepoznati. Vi pa ga poznate, kajti že zdaj živi pri vas, nekoč pa se bo nastanil v vas. 18Ne, ne bom vas pustil kot sirote – prišel bom k vam. 19Prav kmalu bom odšel in nihče me ne bo več videl na svetu. Vi pa me boste videli. Ker jaz živim, boste tudi vi živeli. 20Ko se bom vrnil v življenje, boste vedeli, da sem v Očetu in vi v meni in jaz v vas. 21Tisti, ki posluša moje zapovedi in živi po njih, me ljubi in ker me ljubi, ga bo ljubil tudi moj Oče. Tudi jaz ga bom ljubil in omogočil mu bom, da me bo spoznal.” 22Potem ga je vprašal Juda (ne Juda Iškarijot): “Gospod, zakaj boš samo nam, ki smo tvoji učenci, omogočil, da te spoznamo in ne vsemu svetu?” 23Jezus mu je odgovoril: “Samo tistim dajem možnost, da me spoznajo, ki me ljubijo in ki živijo po moji besedi. Tistega bo tudi Oče ljubil in oba bova prišla k njemu in vedno bova ostala pri njem. 24Kdor pa me ne ljubi, se tudi ne ravna po tem, kar jaz rečem. Kar vam govorim, ne prihaja od mene, ampak od mojega Očeta, ki me je poslal.

25Vse to vam govorim, dokler sem še pri vas. 26Ko pa vam bo Oče poslal Tolažnika namesto mene – ko govorim o Tolažniku mislim na Svetega Duha – vas bo spomnil na vse to, kar sem vam povedal. 27Tudi če ne bom pri vas, imejte kljub temu mir. To je moj mir, ki vam ga dajem; mir, ki ga sicer nihče ne more dati. Bodite zato brez skrbi in brez strahu! 28Mislite na to, kar sem vam povedal: Zdaj odhajam, vendar spet pridem. Če bi me zares ljubili, bi se morali veseliti, da grem k Očetu, ki je večji od mene. 29Vse to vam pripovedujem vnaprej, da bi verovali vame, potem ko se bo zgodilo. 30Nimam več časa, da bi vam še kaj povedal, kajti satan, vladar tega sveta, že prihaja. On sicer nima moči nad menoj, 31jaz pa bom storil samo to, kar mi je zapovedal Oče, da bo svet vedel, da ljubim Očeta. Vstanite, gremo!”